See światopogląd on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"kalka z niem. Weltanschauung"
],
"forms": [
{
"form": "światopoglądy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "światopoglądu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "światopoglądów",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "światopoglądowi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "światopoglądom",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "światopoglądy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "światopoglądem",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "światopoglądami",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "światopoglądzie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "światopoglądach",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "światopoglądzie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "światopoglądy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "światopogląd naukowy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "materialistyczny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "idealistyczny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kształtować światopogląd"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "światopoglądowy"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "światopoglądowo"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Jacek Kaczmarski, fragment tekstu piosenki „Encore, jeszcze raz”",
"text": "Mam wszystko, czego może chcieć uczciwy człowiek - światopogląd, wykształcenie, młodość, zdrowie…"
}
],
"glosses": [
"zespół poglądów, sądów, przekonań danej osoby na temat otaczającego świata czerpanych z rozmaitych dziedzin kultury, mający wpływ na jego zachowanie"
],
"id": "pl-światopogląd-pl-noun-wgMp0svK",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌɕfʲjatɔˈpɔɡlɔ̃nt"
},
{
"ipa": "śfʹi ̯atopoglõnt",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Nostrix-światopogląd.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q809_(pol)-Nostrix-światopogląd.wav/LL-Q809_(pol)-Nostrix-światopogląd.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q809_(pol)-Nostrix-światopogląd.wav/LL-Q809_(pol)-Nostrix-światopogląd.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Nostrix-światopogląd.wav"
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-światopogląd.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q809_(pol)-Olaf-światopogląd.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-światopogląd.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q809_(pol)-Olaf-światopogląd.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-światopogląd.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-światopogląd.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "pogląd na świat"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "beliefs"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "set of beliefs"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "worldview"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "world view"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "outlook"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "رؤية كونية"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "светапогляд"
},
{
"lang": "białoruski (taraszkiewica)",
"lang_code": "be-tarask",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сьветапогляд"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "светоглед"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "мироглед"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "světonázor"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "verdensanskuelse"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "verdensbillede"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "mondkoncepto"
},
{
"lang": "kazachski",
"lang_code": "kk",
"sense_index": "1.1",
"word": "дүниетаным"
},
{
"lang": "litewski",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pasaulėžiūra"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Weltanschauung"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "мировоззрение"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "світогляд"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "világnézet"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "világszemlélet"
}
],
"word": "światopogląd"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"kalka z niem. Weltanschauung"
],
"forms": [
{
"form": "światopoglądy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "światopoglądu",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "światopoglądów",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "światopoglądowi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "światopoglądom",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "światopoglądy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "światopoglądem",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "światopoglądami",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "światopoglądzie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "światopoglądach",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "światopoglądzie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "światopoglądy",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "światopogląd naukowy"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "materialistyczny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "idealistyczny"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kształtować światopogląd"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "światopoglądowy"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "światopoglądowo"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Jacek Kaczmarski, fragment tekstu piosenki „Encore, jeszcze raz”",
"text": "Mam wszystko, czego może chcieć uczciwy człowiek - światopogląd, wykształcenie, młodość, zdrowie…"
}
],
"glosses": [
"zespół poglądów, sądów, przekonań danej osoby na temat otaczającego świata czerpanych z rozmaitych dziedzin kultury, mający wpływ na jego zachowanie"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌɕfʲjatɔˈpɔɡlɔ̃nt"
},
{
"ipa": "śfʹi ̯atopoglõnt",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Nostrix-światopogląd.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q809_(pol)-Nostrix-światopogląd.wav/LL-Q809_(pol)-Nostrix-światopogląd.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/LL-Q809_(pol)-Nostrix-światopogląd.wav/LL-Q809_(pol)-Nostrix-światopogląd.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Nostrix-światopogląd.wav"
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-światopogląd.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q809_(pol)-Olaf-światopogląd.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-światopogląd.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q809_(pol)-Olaf-światopogląd.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-światopogląd.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-światopogląd.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "pogląd na świat"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "beliefs"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "set of beliefs"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "worldview"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "world view"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "outlook"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "رؤية كونية"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "светапогляд"
},
{
"lang": "białoruski (taraszkiewica)",
"lang_code": "be-tarask",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "сьветапогляд"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "светоглед"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "мироглед"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "světonázor"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "verdensanskuelse"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "verdensbillede"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "mondkoncepto"
},
{
"lang": "kazachski",
"lang_code": "kk",
"sense_index": "1.1",
"word": "дүниетаным"
},
{
"lang": "litewski",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pasaulėžiūra"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Weltanschauung"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "мировоззрение"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "світогляд"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "világnézet"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "világszemlélet"
}
],
"word": "światopogląd"
}
Download raw JSONL data for światopogląd meaning in All languages combined (5.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the plwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.